Différence entre scénario, script, synopsis et traitement

Beaucoup de nouveaux auteurs utilisent ces termes comme s’ils voulaient dire exactement la même chose.

Pourtant, scénario, script, synopsis et traitement représentent des documents très différents dans le monde de l’écriture narrative.

Comprendre ces différences vous évitera de nombreuses erreurs lorsque vous développez un film, une série, un jeu vidéo, une BD ou un manga.

Pourquoi ces documents existent-ils ?

Tous ces documents servent à différentes étapes de création.

Ils permettent :

  • de clarifier votre idée
  • de structurer votre histoire
  • de présenter votre projet
  • de préparer la production

Qu’est-ce qu’un synopsis ?

Le synopsis est généralement un résumé relativement court de votre histoire.

Il présente :

  • le concept principal
  • les personnages principaux
  • le conflit principal
  • la fin de l’histoire

Il peut faire :

  • 1 paragraphe
  • 1 page
  • 2 pages

Le synopsis est souvent utilisé pour présenter rapidement une idée à un producteur ou un éditeur.

Qu’est-ce qu’un traitement ?

Le traitement est beaucoup plus détaillé qu’un synopsis.

Il raconte l’histoire complète sans entrer dans le format technique du scénario.

Il peut faire entre :

  • 5 pages
  • 20 pages
  • parfois davantage

Le traitement aide à vérifier si votre histoire fonctionne avant d’écrire toutes les scènes.

Qu’est-ce qu’un scénario ?

Le scénario raconte l’histoire scène par scène.

Il contient :

  • les actions
  • les dialogues
  • la structure complète
  • les lieux
  • les transitions narratives

Le scénario est souvent utilisé pour :

  • films
  • séries
  • jeux vidéo
  • BD
  • mangas

Qu’est-ce qu’un script ?

Le mot script est souvent utilisé comme synonyme de scénario.

Mais selon le contexte, il peut désigner :

  • un script technique
  • un script de tournage
  • un script radio
  • un script audio

Dans l’univers anglophone, le mot "script" est très courant.

Qu’est-ce qu’une bible de série ?

Pour les séries, on utilise souvent une bible de série.

Elle contient :

  • l’univers
  • les personnages
  • les saisons
  • les arcs narratifs
  • les épisodes

Et le pitch deck ?

Certains créateurs préparent aussi un pitch deck.

Il s’agit d’un document visuel utilisé pour vendre un projet à :

  • producteurs
  • investisseurs
  • studios
  • éditeurs

Quel document écrire en premier ?

La plupart des auteurs suivent cet ordre :

  • idée
  • synopsis
  • traitement
  • scénario complet

Pour les séries :

  • bible de série
  • épisode pilote

Les erreurs fréquentes

  • commencer trop vite le scénario complet
  • confondre les documents
  • négliger le synopsis
  • écrire sans structure

Pourquoi organiser tous ces documents sur Noovelis ?

Avec Noovelis, vous pouvez :

  • centraliser vos idées
  • gérer vos synopsis
  • écrire vos scénarios
  • organiser vos personnages
  • développer tous vos projets narratifs

Un seul outil pour tout écrire.